映画「十二人の怒れる男」の台本。ご存知のとおり、最小限のセットで、最高の役者たちと最高の台本で繰り広げられる人間ドラマの白黒映画の名作だ。
こないだ久しぶりに本作(もちろんオリジナル)をみて、スクリプトをきっちり読んでみたくなった。
You don't really mean you'll kill me, do you?
買ったものは、原作者 Reginald Rose 自身が、わりと最近上演された舞台用に一部リライトしたもののようで、映画とは細部が異なる部分がある。
'12 angry men' じゃなくて'twelve angry men' で探せば、ペンギン叢書のオリジナルとかあったのね。でも楽しんだ。
