http://ircreport.com/news/interview/18-07-09/limechat-interviewに, LimeChat作者の Psychs氏のインタビューが載っている。
そのなかに
Q. Does LimeChat come with any hidden features or easter eggs?
Yes. LimeChat can embed YouTube player in log views for YouTube URLs, if you would enable a commented part.
とあって、どれどれ。
おお、出ました。
ほかにも画像URLにも対応してるね。