件名:【御請求通知】 回収整理番号:7839

お、御請求通知キター!!

同じ To: morimoto@xantia.citroen.org あてに、2件

Return-Path: <kaishuu@datenet.com>
Delivered-To: morimoto@mrmt.net
Received: by lhs.mrmt.net (Postfix, from userid 1005)
id 92DD91276D1; Mon, 2 Jun 2003 11:34:11 +0900 (JST)
Received: from parm.602.cc (parm.602.cc [210.225.154.6])
by lhs.mrmt.net (Postfix) with ESMTP id B30131276D1
for <morimoto@mrmt.net>; Mon, 2 Jun 2003 11:34:04 +0900 (JST)
Received: from BAGGIO (61-121-223-69.bitcat.net [61.121.223.69])
by parm.602.cc (8.11.3/8.11.0) with ESMTP id h522Y9m05062
for <morimoto@xantia.citroen.org>; Mon, 2 Jun 2003 11:34:10 +0900
Message-Id: <200306020234.h522Y9m05062@parm.602.cc>
X-Priority: 3
X-Library: Indy 8.0.22
X-Spam-Status: No, hits=-0.9 required=4.0 tests=NO_REAL_NAME,PLING,ISO2022JP_BODY,CASHCASHCASH,HTTP_USERNAME_USED version=2.20
X-Spam-Level:
X-UIDL: =Am"!c+I!!aB;!!L$@"!
Subject: 【御請求通知】
From: kaishuu@datenet.com
To: morimoto@xantia.citroen.org
Date: Mon, 2 Jun 2003 11:34:18 +0900
Disposition-Notification-To: kaishuu@datenet.com

件名:【御請求通知】 回収整理番号:7839

  《大至急御連絡致します》
 
 この度は過去にあなた様が使用された電話回線から接続された
アダルトサイト利用料金について運営業者様より未納利用料金に
関する債権譲渡を受け私共が未納利用料金の回収作業を代行させて
頂く事になりましたので御連絡させて頂きます。
現在、下記のとおり記載の利用料金が未納となっております。
本件の遅延損害金および回収代行手数料も含めまして
本日を含める3銀行営業日以内、6月4日(水)を御支払い期限として
下記に記載の指定口座まで御入金して頂けます様お願い申し上げます。

 ご請求金額合計:25702円
    運営業者:パラダイスネット 
  未納利用料金:15500円
   遅延損害金: 5202円
 回収代行手数料: 5000円

【振込先口座】 =======================
 
 三井住友銀行:新潟支店
  
   口座番号:普)9400384
             
   口座名義:ヨコタ マサミ

=====================================
※振り込みの際には必ず回収整理番号を名前の前に御入力して下さい。

なお、速やかに御入金して頂けない場合は各地域の債権関連業者および
関連事務所へ登録情報および個人情報を登録させて頂く事となります。
結果、最終的に集金専門担当員が御自宅等を訪問、集金をさせて頂く事となります。
その際には上記記載のご請求額に加え交通費、人件費等の集金に際して掛かる諸費用
も上乗せ加算させて頂き現状の数倍のご請求をさせて頂く場合が御座いますので
お忘れなく必ず御入金して下さいます様お願い申し上げます。

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
     
(株)債権データネット
   代表:横田 雅美
   システム情報管理部   
   TEL:03-3544-6222
   FAX:03-3544-6218
   担当:佐藤英樹