Mac OS X

AppleShare via ssh tunneling

sudo ssh -vC morimoto@gateway.example.com -L 10548:fileserver.inside.example.com:548

んでもってafp:/localhost:10548
で、いけた。前にやろうとしてはまったのだけど、はて何にはまっていたのだろう…